Sorelle Nurzia – Español

sorelle-nurzia2Se puede lograr: Apadrinamos a “Sorelle Nurzia”

El festival de cine Cinema e Donne (El cine y la mujer) de Florencia, Italia, lanza la campaña “Apadrinamos a ‘Sorelle Nurzia’” para ayudar a la famosa fábrica de chocolate de Abruzzo. Desde el ochocientos, los dulces de la compañía “Sorelle Nurzia” han llevado el antiguo sabor de la Navidad y de las fiestas en familia desde Abruzzo hacia muchos otros lugares, ya que la cocina italiana es universalmente un sinónimo de buena calidad.

Sin embargo, este año, el terremoto que azotó a la ciudad de L’Aquila y a su territorio ha afectado el establecido mercado de productos y la falta de encargos pone en riesgo esta producción de excelencia y está terminando, así, con el empleo de muchas mujeres.

Quisiéramos pedirles a quienes festejen las fiestas de fin de año en familia y a quienes estén a cargo de adquirir pequeños obsequios empresariales, que elijan productos de la riquísima lista que “Sorelle Nurzia” ofrece en su sitio:

www.sorellenurzia.it

Apoyar a esta compañía de L’Aquila, caracterizada por una gran presencia femenina, significa:

  • Evitar la eliminación de puestos de trabajo en un momento en el que crisis y terremoto pueden enviar a casa, a la dependencia de siempre, a mujeres hoy emancipadas y calificadas.
  • No perder un patrimonio de conocimientos tradicionales, que constituye una preciosa forma de expresión, que se relaciona fuertemente con la “cultura material de la mujer”.
  • Salvaguardar un “saber hacer” radicado en la historia, que custodia valores y modos de una identidad local y enriquece con variedad el interés mundial por la buena cocina italiana.

Como se sabe, el terremoto ha provocado pérdidas humanas e inmenso daño. Pero es posible hacer algo para ayudar, de manera simple y útil, a las valientes personas que luchan por recuperar una vida normal y digna, construida con trabajo y esperanza en el futuro.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.