Segnare il tempo

Segnare il tempo

Probabilmente è vero, viviamo nel tempo delle donne. E quel mix di forza e fragilità che caratterizza la forma della loro arte, sta diventando una cifra stilistica che s’impone anche sul mercato.
Il programma del 39 Festival di Cinema e Donne che si svolgerà a Firenze dall’ 8 al 12 novembre prossimo parla di questo, della nuova relazione spazio/tempo inaugurata dalle donne che sono entrate nell’arte e nel mestiere del cinema.
Le opere e le autrici che segnano il tempo sono fatte di questa materia, che è unica e richiede molta disponibilità di pensiero, si schiude solo a spettatori che vogliono capire e mettersi in gioco.
Proprio oggi che la vita di un film richiede una gestazione lunga, una cura immensa e un avvenire incerto, forse le donne sono più a loro agio nell’accettare la sfida che richiede ogni opera che segni il tempo.
Forse spetta alle donne, ultime arrivate e ora benvenute, ridare piacere e senso al cinema?

LEAVING A MARK IN TIME
The belief that we are currently living in the women’s era is probably true. The mix of strength and frailty typical of their art is becoming a defining element of the market.
The 39th edition of the Cinema and Women Festival, held in Florence from 8th to 12th of November 2017, will be focusing on the relation between space and time, a topic brought up by women who have taken part in the world of cinema.
The authors and their works are products of this unique relation, which requires open minds and can be appreciated only by an audience of people who are willing to truly understand and put themselves out there.
Nowadays the making of a film is a long journey that requires infinite care and has an uncertain future. Women are probably the ones who feel more comfortable accepting this challenge and trying to make a film that will leave a permanent trace in time and space.
Women, who were the last to enter the world of cinema and are now very welcomed, might be precisely the ones who have the task of giving back to cinema sense and pleasure.

banner ad